藍恩明 John V. Lan
副教授
專長:
  • 第二外語習得
  • 英語專業聽講
  • 英語電腦輔助教學
  • 認證考試教學(多益,英檢,托福考試)
  • 中英口譯/翻譯
  • 社會語言學
  • 商用英文
分機號碼:5617
研究室:5617
電子郵件:amg8875@gms.npu.edu.tw
RESEARCH FIELDS
  • Computer-assisted Learning (電腦輔助教學)
  • Translation and Interpretation (翻譯與口譯)
  • Language Assessment (語言測試評量)
  • Listening and Speaking (聽講教學)
  • Mobile and Flipped Learning (行動與翻轉教學)
  • Second Language Acquisition (第二外語習得)/ Language Learning (語言學習)
EDUCATIONAL BACKGROUND
  • 2003/9–2009/1 Ph.D. Program in TESOL, the Department of English, National Kaohsiung Normal University(國立高雄師範大學英語系語言教學組—英語教學博士)
RESEARCH EXPERIENCES
2019/8-2020/7 Host, MOST Reserach Project: “A Comparative Study on the Effects of Mobile-Assisted Pronunciation Training on University Students”
2019/1-2020/1 Host, MOST Research Project: “Design based research: Redesign a computer assisted pronunciation course using a flipped classroom instruction model to enhance pronunciation learning”
2018/8-2019/7 Co-PI, MOST Research Project: “Self-monitoring and Attentional Resources: The timing of selfrepairs in Mandarin monolignual read-aloud tasks”
2017/8–2019/7 Co-PI, MOST Research Project: “Multilingualism, Cognitive Control and Aging: Evidence from Slipsof the Tongue and Self-repair in L2 Mandarin”
2013/7-2014/8 Collaborator, Bureau of Employment and Vocational Training: “Training Cultural Docent on Travel in English”
2011/7-2012/8 Collaborator, Bureau of Employment and Vocational Training: “Training Talents for Foreign Trade Practice for Career Preparation”
WORKING EXPERIENCES
Teaching-related Work (教學相關工作)
2019/2-Present Full-time (Tenure) Assistant Professor / Department of Applied Foreign Languages, National Penghu University of Science and Technology(國立澎湖科技大學/應用英語系/專任助理教授)
Teaching Subjects: General English / Standardized Test Courses
(教授科目:大學部英文 / 翻譯 / 口譯 / 英語證照考試課程 )
2018/8–2019/1 Full-time Contract-based Assistant Professor/ Language Center, Chang Jung Christian University (長榮大學 / 語言教學中心 / 專案助理教授)
Teaching Subjects: General English / Translation / Standardized Test Courses
(教授科目:大學部英文 / 翻譯 /英語證照考試課程 )
2017/8–2018/7 Full-time Contract-based Assistant Professor/ Language Teaching Section of Language Center, Department of Applied Foreign Languages, National Penghu University of Science and Technology (國立澎湖科技大學/應用英語系/專案助理教授)
Teaching Subjects: General English / Standardized Test Courses
(教授科目:大學部英文 / 翻譯 / 口譯 / 英語證照考試課程 )
2012/9–2017/6 Part-time Assistant Professor, English Department, National Kaohsiung Normal University (國立高雄師範大學/英語系/兼任助理教授)
Teaching Subjects: Writing / Speaking / Business English
(教授科目:英文寫作 / 英語會話 / 商用實務英文 )
2011/9–2015/2 Part-time Lecturer, English Department, Wenzao Ursuline College of Languages (文藻外語大學/英文系/講師)
Teaching Subjects: Research Writing, English Grammar, English Pronunciation, and English Listening
(教授科目:研究寫作、英文文法、英語發音、英語聽力)
2010/9–2015/2 Part-time Assistant Professor, English Department, National Kaohsiung University of Science and Technology (國立高雄科技大學/英語系/講師)
Teaching Subjects: Writing / Speaking / Conversation / Business English
(教授科目:簡報英文 / 英文寫作 / 英語會話 / 商用英文 )
Translation/Interpretation-related Work (業界翻譯相關工作經歷)
2017/1-2018/1 Advisory Board Member, Crane Publishing Co. (Editing EFL materials, FULL-time position)
2010/1–2012/12 Translator, Sweetrans Company (Translation of research papers, FULL-time position)
2002/3–2002/8 Translator, Jie-Hong Medical Equipment Co., Ltd (Translation of contracts and business letters, FULL-time position)
2000/10–2002/10 Interpreter, the Organizers of the American Education Fair in Taiwan (Interpretation in conferences and speeches, FULL-time position)
COURSE TAUGHT
  • General English (Four skills)
  • Translation
  • Interpretation
  • Business English
  • Academic Writing
  • Statistics
OTHER SERVICE EXPERIENCES
Administration Work (協助行政工作)
2019/2-Present Collaborator, Higher Education Sprout Project-Enhancing Foreign Language Ability, and Coordinator for Deparmtmental Student Recruitment Affairs, (Department of Foreign Languages, National Penghu University of Science and Technology)
2018/8-2019/1 Member of the English Teaching Enhancement Committee for General English and TOEIC (Language Center, Chang Jung Christian University)
2017/8–2018/7 Co-Leader, Language Teaching Section of Language Center (Language Center, National Penghu University of Science and Technology)
(2017/8–2018/7:擔任國立澎湖科大語言中心語言教學組組長,負責教學課程規劃及運作狀況,含課程考試規劃,及畢業門檻認證考試相關事宜)
2017/8–2018/7 Collaborator, Higher Education Sprout Project-Enhancing Foreign Language Ability, (Language Center, National Penghu University of Science and Technology)
(2016/8–2017/7:國立澎湖科大語言中心,於106學年度協助『107學年度高教深耕計畫-提升外語能力』之撰寫、修改及執行多益開班前置作業)
2017/4–6 Assisting with the Final Report of Practical Curriculum Development Project, (Department of Applied Foreign Languages, National Penghu University of Science and Technology)
(2018/2–6:國立澎湖科大應外系106學年度「實務課程發展及師生實務增能計畫」,協助第一階段執行及撰寫成果報告書)
Planning for Contests, Conferences, and Lectures (籌劃校內英文比賽、研討會、演講))
  • “2019 English Speech Competition”, (Language Center, Chang Jung Christian University)
  • “2017 English for Specific Purposes (ESP) Workshop”, the Department of Applied Foreign Languages, National Penghu University of Science and Technology
    (協助籌劃國立澎湖科技大學應外系「2017全英文授課研習營」)
  • “2014 National Kaohsiung University of Science and Technology English PPT Presenation Competition”, the Department of English (國立高雄科技大學應英系「2014英語PPT簡報比賽」)
  • 2013 English Speech Competition, the Department of English of National Tainan University (國立台南大學「2013英語演講比賽」)
  • 2013 English Spelling Bee Competition, the Department of English of National Tainan University (國立台南大學「2013英語拼字比賽」)
  • 2012 National Kaohsiung University of Science and Technology English PPT Presenation Competition, the Department of English (國立高雄科技大學應英系「2012英語PPT簡報比賽」)
Judge of Competitions (擔任比賽評審)
  • 2019 English Speech Competition, Language Center, Chang Jung Christian University.
  • 2014 English Speech Competition, National Kaohsiung University of Science and Technology (擔「2014英語演講比賽」評審)
  • 2014 University Entrance Oral Exam Committee Member, National Kaohsiung University of Science and Technology (擔「2014大學四技部入學口試委員」)
  • 2013 English Speech Competition, National Tainan University (擔任「2013英語演講比賽」評審)
  • 2012 English Speech Competition, National Kaohsiung University of Science and Technology (擔「2012英語演講比賽」評審)
Speaker (擔任專業演講者)
  • New TOEIC Test, “The 2018 New TOEIC Testing Strategies” (擔任澎湖縣政府「107年度新制多益考試破題解說」專任教師)
  • Receiving Foreign Guests, “The 2018 Warm Reception Toward Foreign Guests” (擔任澎湖縣政府「107年用英語迎接外國來賓」專任教師)
  • Graduation Requirement (TOEIC Exam), “2017 / 2018 How to Crack the TOEIC” (擔任國立澎湖科技大學「畢業門檻之認證考試課程」教師)
  • Graduation Requirement (TOEIC Exam), “2014 / 2015 How to Crack the TOEIC” (擔任國立高雄科技大學「畢業門檻之認證考試課程」教師)
  • Graduation Requirement (TOEIC Exam), “2012 / 2013 How to Crack the TOEIC” (擔任國立台南大學「畢業門檻之認證考試課程」教師)
Publications (著作目錄)
Doctoral Dissertation (博士論文)
  • En-Minh Lan (2016). A Study on College Students’ Listening Performance and Responses in Vodcast English Listening Instruction in Southern Taiwan . National Normal Ksohsiung University, Taiwan.
Article (專書論文)
  • En-Minh Lan (2011). A Study on the Attitude of English-Majored Students toward Computer-Assisted Pronunciation Learning at a Technical University. The Proceedings of 2011 International Conference on Computer Assisted Language Learning, pp. 192-208. 台北, 台灣: 空中美語文教事業股份有限公司出版.
Journal Papers (審查中期刊論文)
  • En-Minh Lan (2018). Using the Flipped Classroom Instruction Model (FCIM) to Promote Active Listening on English Learners. Journal of Language Learning and Technology (SSCI). (Under review)
  • En-Minh Lan (2018). Design-based research: Redesign a computer-assisted pronunciation course using a flipped classroom instruction model to enhance pronunciation learning. British Journal of Technology (SSCI). (Under review)
Conference Papers (研討會論文)
  • En-Minh Lan (2011, Oct). Using CAP to Promote Pronunciation on English Learners. The International conference on English for Specific Purpose, Hungkuang University of Science and Technology.
  • En-Minh Lan (2010, Nov). A Study on the Attitude of English-Majored Students toward Computer-Assisted Pronunciation Learning at a Technical University. The International Conference on Computer Assisted Language Learning, National Yulin University of Science and Technology.